Nghe tưởng vô lý vì tĩnh và động là hai trạng thái đối lập, nhưng tiếng Việt lại có một từ chứa cả hai, bạn đoán ra chưa?
Tiếng Việt luôn ẩn chứa những điều thú vị khiến người yêu ngôn ngữ phải bất ngờ. Câu đố lần này xoay quanh hai khái niệm hoàn toàn trái ngược: “tĩnh” là yên lặng, đứng yên; còn “động” là chuyển động, thay đổi. Theo lẽ thường, một sự vật khó có thể vừa tĩnh vừa động cùng lúc. Thế nhưng trong tiếng Việt lại tồn tại một từ đặc biệt mang cả hai yếu tố ấy.
Nghe qua tưởng như nghịch lý, nhưng khi biết đáp án, nhiều người phải gật gù vì quá hợp lý. Đây là kiểu câu đố mẹo dựa trên chính cấu tạo của từ ngữ, đánh lừa người nghe bằng cách suy luận thông thường. Bạn đã tìm được lời giải chưa?
Đáp án là “động tĩnh”.
Từ này được tạo thành từ hai yếu tố trái nghĩa là “động” và “tĩnh”. Trong tiếng Việt, “động tĩnh” thường được dùng để chỉ tin tức, dấu hiệu hoặc tình hình của một sự việc, như trong câu: “Có động tĩnh gì chưa?”. Vì vậy, đây là từ vừa có “động”, vừa có “tĩnh”, tạo nên một câu đố thú vị về ngôn ngữ Việt.
Bạn còn cách giải thích hay biết từ nào khác cũng đặc biệt như vậy không?
Nguồn: https://vnexpress.net/cau-do-tieng-viet-do-chu-day-la-chu-gi-tu-gi-trong-tieng-viet-tu-nao-vua-tinh-vua-dong-5087541-p2.html
